Welcome Guest!
 Herb Evans
 Previous Message All Messages Next Message 
51 Translations Per Bible Correcting Greek Scholars  John Henry
 Sep 11, 2003 00:15 PDT 

--=====================_22227244==_.ALT
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed


51 Translations Per Bible Correcting Greek Scholars


This is way that Bible Correcting Greek Scholars Correct the KJB English
with the Greek in 51 out of 52 Bible versions. What is the message for
modern Americans? Now, we really know what the Bible means in this passage,
after being removed from the archaic English.

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not. -
John 1:5

1. Did not absorb it

2. Has never overpowered it

3. Admitted it not

4. Did not overpower it

5. Apprehended it not

6. Could not overpower it

7. Has not appropriated it

8. Has not overpowered it

9. came not upon it

10. Never overpowered it

11. Did not conquer it

12. Overspread it not

13. comprehended it not

14. Did not overtake it

15. Has not defeated it

16. The darkness it not overtook

17. Got to detect not

18. Did not overwhelm it

19. It not down got

20. Has not overwhelmed it

21. Has never extinguished it

22. Perceived it not

23. Can never extinguish it

24. Has not put it out

25. Take, fully take

26. Has never put it out

27. Grasped it not

28. Could not put it out

28. not impaired by darkness

29. Has never quenched it

30. Cannot be imprisoned by darkness

31. Did not receive it

32. Laid not hold

33. Could not suppress it

34. Was not able to master it

35. Did not stop the light

36. Did not master it

37. Did not take it in

38. Did not overcome it

39. Has not taken it in

40. has never overcome it

41. Was not able to understand it

42. It is not overcome by the dark

43. Has not understood it

44. Does not overcome it

45. Is unreceptive to it

46. Was not able to overcome it

47. Was unreceptive

48. Has not overcome it

49. Did not welcome it

50. Overcame it not

51. Would have none of it



Copied by Herb Evans - Source Unknown

--=====================_22227244==_.ALT
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html>
<b> <br>
51 Translations Per Bible Correcting Greek Scholars<br>
<br>
<br>
This is way that Bible Correcting Greek Scholars Correct the KJB English
with the Greek in 51 out of 52 Bible versions. What is the message for
modern Americans? Now, we really know what the Bible means in this
passage, after being removed from the archaic English.<br>
<br>
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it
not.  - John 1:5<br>
<br>
1. Did not absorb
it                
<br>
<br>
2. Has never overpowered it<br>
<br>
3. Admitted it
not             
<br>
<br>
4. Did not overpower it<br>
<br>
5. Apprehended it
not           <br>
<br>
6. Could not overpower it<br>
<br>
7. Has not appropriated
it           <br>
<br>
8. Has not overpowered it<br>
<br>
9. came not upon
it            
<br>
<br>
10. Never overpowered it<br>
<br>
11. Did not conquer
it          <br>
<br>
12. Overspread it not<br>
<br>
13. comprehended it not        
<br>
<br>
14. Did not overtake it<br>
<br>
15. Has not defeated it        
<br>
<br>
16. The darkness it not overtook<br>
<br>
17. Got to detect
not               
<br>
<br>
18. Did not overwhelm it <br>
<br>
19. It not down
got            
<br>
<br>
20. Has not overwhelmed it<br>
<br>
21. Has never extinguished it       
<br>
<br>
22. Perceived it not<br>
<br>
23. Can never extinguish
it          <br>
<br>
24. Has not put it out<br>
<br>
25. Take, fully
take                
<br>
<br>
26. Has never put it out<br>
<br>
27. Grasped it
not             
<br>
<br>
28. Could not put it out<br>
<br>
28. not impaired by
darkness         <br>
<br>
29. Has never quenched it<br>
<br>
30. Cannot be imprisoned by darkness  <br>
<br>
31. Did not receive it<br>
<br>
32. Laid not
hold               
<br>
<br>
33. Could not suppress it<br>
<br>
34. Was not able to master
it         <br>
<br>
35. Did not stop the light<br>
<br>
36. Did not master
it           
<br>
<br>
37. Did not take it in<br>
<br>
38. Did not overcome
it          <br>
<br>
39. Has not taken it in<br>
<br>
40. has never overcome
it            
<br>
<br>
41. Was not able to understand it<br>
<br>
42. It is not overcome by the dark  <br>
<br>
43. Has not understood it<br>
<br>
44. Does not overcome it        
<br>
<br>
45. Is unreceptive to it<br>
<br>
46. Was not able to overcome it     <br>
<br>
47. Was unreceptive<br>
<br>
48. Has not overcome
it           <br>
<br>
49. Did not welcome it<br>
<br>
50. Overcame it
not              
<br>
<br>
51. Would have none of it<br>
<br>
 <br>
<br>
Copied by Herb Evans - Source Unknown<br>
</b></html>

--=====================_22227244==_.ALT--
	
 Previous Message All Messages Next Message 
  Check It Out!

  Topica Channels
 Best of Topica
 Art & Design
 Books, Movies & TV
 Developers
 Food & Drink
 Health & Fitness
 Internet
 Music
 News & Information
 Personal Finance
 Personal Technology
 Small Business
 Software
 Sports
 Travel & Leisure
 Women & Family

  Start Your Own List!
Email lists are great for debating issues or publishing your views.
Start a List Today!

© 2001 Topica Inc. TFMB
Concerned about privacy? Topica is TrustE certified.
See our Privacy Policy.