|
Trung Quo^'c co^ng khai xa'c d-i.nh y' muo^'n qua^n su+. hoa' kho^ng gian
|
Hoa Nguyen.
|
Nov 04, 2009 17:45 PST
|
Trung Quo^'c co^ng khai xa'c d-i.nh y' muo^'n qua^n su+. hoa' kho^ng gian
Tro.ng Nghi~a - RFI
Ba`i d-a(ng nga`y 04/11/2009
Tu+ le^.nh Kho^ng qua^n Hu+'a Ky` Quang ho^m mo^`ng 1 tha'ng 11 d-a~ co^ng khai tuye^n bo^' : ''Kho^ng qua^n Trung Quo^'c se~ mo+? ro^.ng ta^`m hoa.t d-o^.ng tu+` kho^ng gian d-e^'n vu~ tru., tu+` ba?o ve^. la~nh tho^? d-e^'n ta^'n co^ng va`o nhu+~ng mo^'i d-e do.a''. Pha't bie^?u tre^n d-a^y d-a~ la^.p tu+'c ta.o ra quan nga.i o+? Hoa Ky` va` trong co^ng lua^.n quo^'c te^'.
Gio+'i quan sa't ghi nha^.n d-a^y la` la^`n d-a^`u tie^n ma` Kho^ng qua^n Trung Quo^'c co^ng khai no'i d-e^'n ke^' hoa.ch d-u+a vu~ khi' le^n vu~ tru. va` nha^'n ma.nh d-e^'n na(ng lu+.c ta^'n co^ng cu?a ho.. Tuye^n bo^' cu?a tu+o+'ng Hu+'a Ky` Quang d-a~ d-i ngu+o+.c la.i quan d-ie^?m chi'nh tho^'ng tu+`ng d-u+o+.c Ba('c Kinh ho^ ha`o tu+` tru+o+'c d-e^'n nay : d-o' la` su+? du.ng vu~ tru. mo^.t ca'ch hoa` bi`nh.
D-e^? gia?i thi'ch cho quan d-ie^?m ca^`n pha?i qua^n su+. hoa' vu~ tru., Tu+ le^.nh Kho^ng qua^n Trung Quo^'c d-a~ cho d-a^'y la` mo^.t ''ta^'t ye^'u li.ch su+?'' va` chi? co' ''su+'c ma.nh mo+'i co' the^? ba?o ve^. d-u+o+.c hoa` bi`nh''. Theo o^ng, quo^'c gia na`o kie^?m soa't d-u+o+.c vu~ tru. la` kho^'ng che^' d-u+o+.c ca'c vu`ng chie^'n su+. ca? tre^n bo^. la^~n tre^n bie^?n.
Ngay sau tuye^n bo^' cu?a tu+ le^.nh kho^ng qua^n Trung Quo^'c, Hoa Ky` la` nu+o+'c d-a^'u tie^n to? y' quan nga.i. Theo tu+o+'ng Kevin Chilton, la~nh d-a.o Bo^. Chi? huy Chie^'n lu+o+.c Hoa Ky`, thi` trong mo^.t tha^.p nie^n qua, chu+o+ng tri`nh vu~ tru. cu?a qua^n d-o^.i Trung Quo^'c d-a~ d-a.t nhu+~ng bu+o+'c tie^'n d-a'ng ke^?, va^'n d-e^` la` mu.c tie^u cu?a Ba('c Kinh va^~n kho^ng ro~ ra`ng.
Tra? lo+`i pho?ng va^'n cu?a ba'o chi' va`o ho^m qua, vie^n tu+o+'ng la~nh d-a.o co+ quan chuye^n tra'ch vie^.c d-ie^`u pho^'i ca'c chie^'n di.ch cu?a qua^n d-o^.i My~ ngoa`i vu~ tru. cho ra(`ng Washington ca^`n ta(ng cu+o+`ng d-o^'i thoa.i the^m vo+'i Ba('c Kinh d-e^? hie^?u ro~ ho+n ve^` mu.c tie^u chu+o+ng tri`nh kho^ng gian vu~ tru. cu?a Trung Quo^'c. Da^~u sao thi` tu+o+'ng Chilton cu~ng thu+`a nha^.n ra(`ng hie^.n nay, vu~ tru. d-a~ tro+? tha`nh tru+o+`ng ca.nh tranh qua^n su+. giu+~a ca'c quo^'c gia, ke^? ca? iran va` Ba('c Trie^`u Tie^n.
Pha?n u+'ng cu?a chi'nh gio+'i My~ gay ga('t ho+n. O^ng Michael Turner, mo^.t da^n bie^?u thuo^.c tie^u bang Ohio d-a~ ra mo^.t tho^ng ca'o le^n a'n Trung Quo^'c tie^'p tu.c chi'nh sa'ch qua^n su+. hoa' vu~ tru., cho du` ngoa`i ma(.t thi` no'i ngu+o+.c la.i''.
Theo nha^.n d-i.nh cu?a nha^.t ba'o Anh, The Financial Times, trong bo^'i ca?nh gio+'i chuye^n gia qua^n su+. My~ d-a~ ca?nh ba'o tu+` la^u ve^` tie^`m lu+.c qua^n su+. nga`y ca`ng ma.nh cu?a Trung Quo^'c, tuye^n bo^' cu?a Tu+ le^.nh Kho^ng qua^n Trung Quo^'c cha('c cha('n se~ d-u+o+.c Washington coi la` bie^?u hie^.n cu?a vie^.c Trung Quo^'c muo^'n ta^'n co^ng va`o uy lu+.c cu?a My~ tre^n vu~ tru. hie^.n nay.
Nha^.t ba'o Anh Quo^'c ghi nha^.n : Trung Quo^'c d-a~ tu+`ng ye^u ca^`u nghie^m ca^'m vie^.c su+? du.ng vu~ tru. va`o mu.c tie^u qua^n su+. nhu+ng bi. Hoa Ky` ba'c bo?. D-e^'n na(m 2007, Trung Quo^'c d-a~ thu+? nghie^.m tha`nh co^ng vie^.c ba('n ha. mo^.t ve^. tinh tho+`i tie^'t. Su+. kie^.n d-o' d-a~ ca?nh ba'o gio+'i quan sa't vie^n qua^n su+. ta.i My~, vi` d-ie^`u d-o' cho tha^'y la` Ba('c Kinh d-a~ co' na(ng lu+.c ta^'n co^ng ve^. tinh cu?a d-o^'i thu? va` tie^'n ha`nh cuo^.c chie^'n tre^n kho^ng gian.
Theo mo^.t chuye^n gia ve^` bang giao quo^'c te^' ta.i Singapore, tuye^n bo^' mo+'i d-a^y cu?a Tu le^.nh Kho^ng qua^n Trung Quo^'c d-a'nh da^'u mo^.t bu+o+'c ngoa(.t trong la^.p tru+o+`ng cu?a Qua^n D-o^.i Trung Quo^'c. Tra? lo+'i nha^.t ba'o Singapore The Straits Times, chuye^n gia na`y nha^.n d-i.nh xin tri'ch : Trung Quo^'c va` Qua^n d-o^.i cu?a ho. nga`y ca`ng tu+. tin ho+n va` kho^ng co`n ti`m ca'ch che da^'u y' d-i.nh cu~ng nhu+ na(ng lu+.c cu?a ho. nu+~a''.
No'i ca'ch kha'c, tho+`i ky` Ba('c Kinh lo+'n tie^'ng ho^ ha`o phi qua^n su+. hoa' vu~ tru. d-a~ qua ro^`i. Chu? tru+o+ng hie^.n nay cu?a Trung Quo^'c la` d-u+a vu~ khi' le^n kho^ng gian d-e^? sa(~n sa`ng ta^'n co^ng d-o^'i phu+o+ng khi ca^`n thie^'t.
|
|
 |
|
