|
Ca(ng tha(?ng leo thang giu+~a Tha'i Lan, Kampuchea
|
Hoa Nguyen.
|
Nov 06, 2009 07:15 PST
|
Campuchia lu+o+~ng d-a^u` tho. d-i.ch.
H.
=======================================
Ca(ng tha(?ng leo thang giu+~a Tha'i Lan, Kampuchea
Daniel Schearf - VOA
06/11/2009
Ca(ng tha(?ng giu+~a hai la^n quo^'c o+? D-o^ng nam cha^u A' la` Tha'i Lan va` Kampuchea d-ang ta(ng cao sau khi nha` la~nh d-a.o Kampuchea bo^? nhie^.m mo^.t cu+.u thu? tu+o+'ng Tha'i Lan bo? tro^'n kho?i nu+o+'c la`m co^' va^'n. Ca? hai nu+o+'c d-a~ trie^.u ho^`i d-a.i su+' cu?a nhau va` d-o^? cho nhau la` can thie^.p va` no^.i bo^. cu?a nu+o+'c mi`nh. Tu+` Bangkok, tho^ng ti'n vie^n VOA Daniel Schearf ghi nha^.n chi tie^'t ve^` vu. tranh cha^'p mo+'i nha^'t trong mo^'i bang giao ca(ng tha(?ng, trong ba`i tu+o+`ng thua^.t sau d-a^y.
Ho^m nay, Kampuchea d-a~ trie^.u ho^`i d-a.i su+' o+? Tha'i Lan, d-e^? tra? d-u~a vie^.c Bangkok ru't d-a.i su+' Tha'i ve^` nu+o+'c nga`y ho^m tru+o+'c. Ha`nh d-o^.ng cu?a Tha'i Lan die^~n ra sau khi chi'nh phu? Kampuchea bo^? nhie^.m cu+.u thu? tu+o+'ng Tha'i Lan d-ang bo? tro^'n, o^ng Thaksin Shinawatra la`m co^' va^'n kinh te^'.
Bo^. Ngoa.i giao Tha'i Lan go.i vu. bo^? nhie^.m na`y la` mo^.t su+. can thie^.p va`o no^.i bo^. va` kho^ng to^n tro.ng he^. tho^'ng pha'p ly' cu?a Tha'i Lan.
O^ng Thani Thonthongpakdi la` mo^.t ngu+o+`i pha't ngo^n cu?a Bo^. Ngoa.i giao Tha'i Lan. O^ng no'i ra(`ng bang giao Tha'i-Kampuchea d-a~ bi. thu+? tha'ch tu+` ho+n mo^.t na(m nay, va` ca(ng tha(?ng d-ang gia ta(ng.
O^ng Thani no'i: "Chu'ng to^i tin ra(`ng chu'ng to^i pha?i gu+?i mo^.t ti'n hie^.u ma.nh cho Kampuchea co' lie^n quan d-e^'n ha`nh d-o^.ng mo+'i d-a^y cu?a ho.. To^i nghi~ ra(`ng vo+'i mu+'c d-o^. a?nh hu+o+?ng to+'i bang giao song phu+o+ng, chu'ng to^i se~ pha?i cho+` xem pha?n u+'ng tu+` phi'a Kampuchea ra sao."
Tha'i Lan cho bie^'t d-ang duye^.t la.i ta^'t ca? ca'c hie^.p d-i.nh va` ca'c du+. a'n ho+.p ta'c hie^.n hu+~u vo+'i Kampuchea.
O^ng Thani no'i ra(`ng co' nhie^`u pha^`n cha('c nha^'t chi'nh phu? se~ ba~i bo? hoa(.c ca('t gia?m ca'c du+. a'n ne^'u nhu+ vie^.c bo^? nhie^.m o^ng Thaksin va^~n d-u+o+.c xu'c tie^'n.
Chi'nh phu? Kampuchea d-a~ bo^? nhie^.m cu+.u thu? tu+o+'ng Tha'i Lan Thaksin Shinawatra la`m co^' va^'n kinh te^'
O^ng Koy Kuong, mo^.t pha't ngo^n vie^n bo^. Ngoa.i giao Kampuchea, no'i ra(`ng ba^'t ke^? nhu+~ng lo+`i pha?n d-o^'i cu?a Kampuchea, chi'nh phu? se~ xu'c tie^'n vie^.c bo^? nhie^.m o^ng Thaksin. O^ng no'i chi'nh phu? Tha'i Lan d-ang can thie^.p va`o no^.i bo^. Kampuchea qua vie^.c pha?n d-o^'i su+. bo^? nhie^.m na`y.
O^ng Kuong no'i: "Chi'nh phu? Kampuchea kho^ng co' y' d-i.nh la`m cho quan he^. giu+~a hai nu+o+'c xa^'u the^m qua vie^.c bo^? nhie^.m o^ng Thaksin la`m co^' va^'n kinh te^' cho chi'nh phu?. D-o' chi? la` phi'a Tha'i Lan nhi`n su+. kie^.n na`y mo^.t ca'ch kha'c ma` tho^i."
O^ng Koy Kuong no'i Kampuchea coi nhu+~ng lo+`i ca'o buo^.c d-o^'i vo+'i cu+.u thu? tu+o+'ng Tha'i la` co' d-o^.ng co+ chi'nh tri..
O^ng Thaksin bi. la^.t d-o^? trong mo^.t cuo^.c d-a?o chi'nh cu?a qua^n d-o^.i na(m 2006 va` d-a~ bo? tro^'n kho?i Tha'i Lan ho^`i na(m ngoa'i d-e^? tra'nh bi. a'n tu` ve^` to^.i tham nhu~ng.
Nha` cu+.u la~nh d-a.o na`y va^~n co`n d-u+o+.c lo`ng gio+'i nghe`o va` da^n o+? vu`ng no^ng tho^n Tha'i nho+` ca'c du+. a'n an sinh xa~ ho^.i cu?a o^ng.
La^.p lua^.n vu+`a ke^? the^m va`o ca'c ca(ng tha(?ng vo^'n d-ang gia ta(ng ve^` mo^.t vu. tranh cha^'p khu vu+.c bie^n gio+'i, no+i va^~n bu`ng ra ra nhu+~ng cuo^.c giao tranh le? te?.
Ba` Puangtong Pawakapan la` mo^.t gia'o su+ mo^n chi'nh tri. ho.c ta.i tru+o+`ng d-a.i ho.c Chulalongkorn o+? Bangkok. Ba` no'i ra(`ng vie^.c Kampuchea bo^? nhie^.m o^ng Thaksin la` d-e^? tra? d-u~a cho vie^.c Thu? tu+o+'ng Tha'i Abhisit Vejjajiva tranh cha^'p va^'n d-e^` lie^.t ke^ mo^.t ngo^i d-e^`n o+? bie^n gio+'i nhu+ mo^.t di sa?n the^' gio+'i. Ngo^i d-e^`n na`y na(`m o+? d-i.a pha^.n Kampuchea, nhu+ng Tha'i Lan na('m quye^`n kie^?m soa't vu`ng d-a^'t xung quanh ngo^i d-e^`n a^'y.
Ba` Puangtong no'i: "To^i kho^ng cho ra(`ng vie^.c o^ng Hun Sen mo+`i o^ng Thaksin la`m co^' va^'n bo+?i vi` o^ng thu+.c su+. ca^`n su+. co^' va^'n cu?a o^ng Thaksin ve^` nhu+~ng va^'n d-e^` kinh te^'. To^i nghi~ d-o' la` mo^.t va^'n d-e^` chi'nh tri. va` la` mo^.t su+. tra? d-u~a ve^` ti`nh ca?m cu?a o^ng Hun Sen d-o^'i vo+'i chi'nh phu? cu?a o^ng Abhisit."
D-a.i su+' cu?a Tha'i Lan d-a~ bi. trie^.u ho^`i la^`n tru+o+'c va`o na(m 2003 khi nhu+~ng ke? ga^y ba.o d-o^.ng d-o^'t d-a.i su+' qua'n Tha'i Lan o+? Phnom Penh sau khi mo^.t nu+~ die^~n vie^n Tha'i Lan ne^u nghi va^'n ve^` chu? quye^`n Tha'i Lan d-o^'i vo+'i ngo^i d-e^`n o+? bie^n gio+'i.
Ma(.c du` d-a~ xa?y ra vu. trie^.u ho^`i ca'c d-a.i su+', ca? Tha'i Lan va` Kampuchea d-e^`u no'i ra(`ng giao di.ch bi`nh thu+o+`ng va` quan he^. du ha`nh se~ kho^ng bi. a?nh hu+o+?ng.
==============================================
D-a?ng Sam Rainsy to^' ca'o VN vi pha.m hie^.p d-i.nh bie^n gio+'i
06/11/2009 VOA
Chu? ti.ch D-a?ng Sam Rainsy cu?a Campuchea to^' ca'o Vie^.t Nam vi pha.m hie^.p d-i.nh quy che^' bie^n gio+'i ky' ke^'t vo+'i Campuchea ho^`i na(m 1991.
Ba'o The Phnompenh Post cu?a Campuchea ho^m nay loan tin la~nh tu. d-a?ng d-o^'i la^.p Sam Rainsy cu?a nu+'o+c na`y se~ no^.p d-o+n khie^'u na.i gu+?i d-e^'n ca'c to^? chu+'c quo^'c te^' to^' ca'o Vie^.t Nam vi pha.m lua^.t quo^'c te^' ba(`ng vie^.c xa^m la^'n va`o la~nh tho^? Campuchea.
O^ng Rainsy bi. gio+'i chu+'c hai nu+o+'c Campuchea va` Vie^.t Nam chi? tri'ch sau khi o^ng tu+. tay nho^? 6 co^.c mo^'c giu+~a ti?nh Long An va` Svay Rie^ng nha^n mo^.t buo^?i le^~ Pha^.t gia'o ho^m 25/10.
Da^n la`ng ti?nh Svay Rie^ng no'i ra(`ng phi'a Vie^.t Nam d-a~ la^'n ca'c co^.c mo^'c na`y va`o pha^`n d-a^'t cu?a Campuchea.
Pha't bie^?u vo+'i ba'o Phnompenh Post tu+` Paris, o^ng Rainsy no'i ra(`ng vie^.c la`m cu?a o^ng nha(`m d-u+a ha`nh d-o^.ng la^'n d-a^'t cu?a Vie^.t Nam ra a'nh sa'ng.
O^ng cu~ng cho bie^'t la` d-a~ co' d-a^`y d-u? ba(`ng chu+'ng va` tu+ lie^.u chu+'ng minh phi'a Vie^.t Nam la^'n d-a^'t cu?a Campuchea.
O^ng Rainsy kha(?ng d-i.nh se~ no^.p d-o+n kie^.n Vie^.t Nam nhu+ng chu+a tie^'t lo^. se~ gu+?i d-o+n d-e^'n nhu+~ng to^? chu+'c na`o.
Thu? tu+'o+ng Vie^.t Nam khi tie^'p Pho' Thu? tu+o+'ng Thu+o+`ng tru+.c Campuchea trong tua^`n nay d-a~ ye^u ca^`u nu+o+'c ba.n co' bie^.n pha'p xu+? ly' thi'ch ho+.p d-e^? nga(n ngu+`a ca'c ha`nh vi tu+o+ng tu+. la`m a?nh hu+o+?ng bang giao song phu+o+ng.
Phi'a Campuchea kha(?ng d-i.nh ha`nh d-o^.ng cu?a o^ng Rainsy la` pha' hoa.i, vi pha.m lua^.t quo^'c gia, nhu+ng chu+a cho bie^'t chi tie^'t ve^` bie^.n pha'p xu+? ly' ra sao.
Nguo^`n: Phnompenh Post, Bernama
|
|
 |
|
